Першим великим детективом у світовій літературі критики вважають героя китайських детективних історій легендарного китайського суддю Ді, справжнє ім’я якого - Ді Женьцзе (кит. 狄仁傑, Di Renjie).
Він є реальним історичним діячем — державним чиновником, канцлером та суддею, який жив у 630–700 роках за часів династії Тан.
Його прославили в літературі як блискучого слідчого спочатку китайські класичні автори («Знамениті справи судді Ді», XVIII ст.), а у XX столітті — голландський письменник і сходознавець Роберт ван Гюлік, який створив про нього всесвітньо відомий цикл детективних романів.
Постать судді Ді однаково заворожує і в реальній історії, і в літературі.
Справжній Ді Женьцзе був не просто суддею, а одним із найвпливовіших політиків своєї епохи.
Ді Женьцзе (630—700), друге ім'я Хуайїн, псевдонім Ціси, народився в селі Діцунь, Бінчжоу Тайюань (нині район Сяодянь, Тайюань, провінція Шаньсі). Його предки походили з Тяньшуй (нині Тяньшуй, провінція Ганьсу). Був політиком династії Тан і канцлером династії У Чжоу.
Ді Женьцзе народився в родині чиновників. З дитинства старанно вчився, цілком присвятивши себе навчанню. Згодом склав імператорський іспит із конфуціанських канонів і обіймав посади помічника судді в Бяньчжоу, начальника управління фінансів, начальника області Фучжоу, заступника начальника області Лочжоу та інші. У 691 р. його було підвищено до канцлера, але через чотири місяці його було хибно звинувачено у змові, знято з посади, ув'язнено та заслано на посаду повітового начальника повіту Пенцзе.
Під час повстання в Інчжоу його було відновлено на посаді. У перший рік Шеньгун (697 р.) Ді Жэньцзе знову став канцлером. У цей період він відмовляв У Цзетянь від планів завоювання нових територій, вважаючи, що основні зусилля слід спрямувати на впорядкування внутрішнього управління та зміцнення державної могутності. Його думку підтримали У Цзетянь та такі видатні сановники, як Вей Юаньчжун.
Пізніше, прагнучи відновити династію Тан, він, ризикуючи життям, подав сміливу доповідь, що спонукала У Цзетянь ухвалити рішення повернути Лі Сяня, князя Лулін, і призначити його наступним принцом. У другий рік Шэнлі (699 р.) його було підвищено до начальника імператорської канцелярії. У дев'ятому місяці третього року Шэнлі (700 р.) він помер від хвороби й був похований на південний схід від Храму Білого коня.
Протягом усього життя Ді Жэньцзе був прямолінійним і непідкупним, умів розпізнавати таланти й правильно їх використовувати. Він неодноразово рекомендував для служби в імперії Тан гідних і здібних чиновників, досягнувши значних політичних успіхів.
При дворі й серед народу його загальновизнано вважали «чиновником, який сприяв процвітанню династії Тан», і йому належала слава «єдиної людини на південь від Полярної зорі». Особливо за часів правління У Цзетянь він прославився тим, що не боявся влади, сміливо й прямо давав поради, ставши знаменитим канцлером свого часу.
Коли Ді Женьцзе призначили старшим суддею в столиці, він за один рік розглянув величезну кількість залежалих справ. За історичними хроніками, рішення було винесено щодо 17 000 людей, і при цьому ніхто не оскаржив його вирок як несправедливий.
Ді став канцлером (найвищим чиновником) за правління імператриці У Цзецянь — єдиної жінки-імператора в історії Китаю. Вона надзвичайно поважала його за чесність і прямоту.
Саме Ді Женьцзе переконав її повернути з вигнання її сина, завдяки чому згодом було відновлено правління законної династії Тан.
Коли Ді помер у 700 році, імператриця гірко плакала і казала, що «палац спорожнів». Йому посмертно надали високі титули, а народ будував на його честь храми.
Нідерландський дипломат Роберт ван Гюлік взяв за основу китайську класику та створив європейський за формою, але абсолютно автентичний за духом детективний цикл.
«Знамениті справи судді Ді» (Dee Goong An) — це переклад старовинного китайського роману XVIII століття, який виконав сам ван Гюлік. Саме ця книга надихнула його написати власні твори. Тут суддя веде три справи одночасно.
«Вбивство на золотому човні» (The Chinese Gold Murders) — ідеальна книга для старту. Це перший хронологічний твір ван Гюліка, де молодий Ді Женьцзе тільки починає свою кар'єру на посаді магістрату та знайомиться зі своїми майбутніми вірними помічниками — Ма Жуном та Цзяо Таєм.
«Вбивство в Пекіні» (The Chinese Bell Murders) — один із найзаплутаніших романів циклу. Тут є таємничі монахи, ритуальні вбивства та витончена середньовічна атмосфера.
«Поети і вбивці» (Poets and Murder) — книга з глибоким зануренням у культуру. Суддя Ді опиняється в гостях у відомого поета, де серед вишуканого товариства, віршів та вина відбувається загадковий злочин.
Немає коментарів:
Дописати коментар