четвер, 30 березня 2023 р.

середу, 29 березня 2023 р.

Поетичний батл: продовження від нейромережі ))

Ось як сприймає вірш "Нічний Всесвіт" Ольги Чемодурової-Алімпієвої штучний інтелект. 

І пропонує свій варіант його перекладу ;))








Поетичний батл: переклад вірша Ольги Чемодурової-Алімпієвої (оновлений)

Ольга Суровицька, Богдана Гусак, Ірина Булахова, Ольга Назаренко, Людмила Клименко діляться перекладом українською вірша Ольги Чемодурової-Алімпієвої і запрошують всіх бажаючих на поетичний батл.


Огромный купол неба в звёздных стразах,
притягивает взоры, как магнит.
Циклически меняясь в лунных фазах -
луна золотобокая парит.

 

 

 

понеділок, 27 березня 2023 р.

Поезія від нейромереж ;))

Чи зможуть нейромережі стати конкурентами для творчих людей - поетів, письменників художників, аніматорів чи взагалі митців? Багато хто вважає, що панівний штучний інтелект - це наше невідворотнє майбутнє.

За ким, або за чим, перевага в творчому процесі? 

Ви самі зможете це оцінити, передивившись медіа, створене за допомогою різних нейромереж, які згенерували відео, написали слова до нього, а потім їх самі ж і озвучили...

  

неділю, 26 березня 2023 р.

Надія ФУРЗЕНКО. Світла смужка надії: вірш дня

Пломеніє захід сонця.

Небо мов кривавий стяг.

Дай нам Боже охоронця!

Дай козацьких нам звитяг! 

 

 

 

 

суботу, 25 березня 2023 р.

Ірина БУЛАХОВА. Весняний вірш: вірш дня

Похмурі дні, посічені вітрами,

пронизані безвихіддю та болем,

закінчились, нарешті. І поволі

природа повертається до тями.

 

 

 

 

четвер, 23 березня 2023 р.

"Рудий священник" Антоніо Вівальді: новий подкаст!

Розмова із музикознавцем Ганною Приходько про життя і творчість італійського композитора Антоніо Вівальді, якому у березні цього року виповнилося 345 років від дня народження.

Співвітчизники називали його Рудим священником і Принцем Венеції. 

За життя композитор спіткав всеєвропейської слави і визнання, але після смерті був забутий майже на два століття  і більшість його репертуару була знову відкрита лише в першій половині 20-го століття. 

 

 

 

вівторок, 21 березня 2023 р.

Поезія, оспівана нейромережею :)

День поезії - це свято слова, коли на землю злітає духовний світ, що змінює життя, змінює думки.

Вірші - це крила для душі, що дозволяють забути про біду і зануритися в світ мрій, де все можливо і все реально.

День поезії - це день натхнення, коли усі ми стаємо поетами, і звуки, слова, рифми із серця, зливаються в гармонії.





Зустріч із сумськими митцями до Всесвітнього дня поезії

понеділок, 20 березня 2023 р.

Поетичний віночок від гранянок

Щорічно 21 березня за ініціативою ЮНЕСКО святкують Всесвітній день поезії.

Французський поет та історик Альфонс де Ламартін стверджував, що "поезія – це найвеличніша форма, в яку може втілитися людська думка”.

Віддавна саме поезія найпершою реагувала на всі важливі події, які змінювали хід історії життя людства, саме вірші в усі війни першими линули з фронту... І лише потім усе це підхоплювала проза.



суботу, 18 березня 2023 р.

Художньо-поетичний світ митця: Олександр СЕРДЮЧЕНКО

В інтер’єрі Сумської міської бібліотеки ім.Т.Г. Шевченка з’явилась нова естетична родзинка – картина художника-аматора Сердюченка Олександра Павловича «На святі вишиванки».

Написана олійними фарбами в 2010 році, вона залишила для епохи зображення двох чарівних сум’янок, наших сучасниць, в українських національних костюмах 19 століття. 

 

 

 

 

 

 

 

 

четвер, 16 березня 2023 р.

"Є в кожнім слові неповторна грань": ювілейний вечір клубу "ГРАНЬ"

12 березня в центральній міській бібліотеці ім. Т. Шевченка відбулася ювілейна зустріч літературно-мистецького клубу "Грань", присвячена 10-літтю його створення.

Як в кожнім слові неповторні грані, так і у кожного митця свої неповторні риси творчості. Члени літературно-мистецького клубу "Грань" створили багатогранну творчу скарбницю.

 

 

 

 

 

вівторок, 14 березня 2023 р.

Рецепти щастя від Ельчіна Сафарлі. Новий подкаст!

Враження від прочитання чудової книги "Рецепти щастя" Ельчіна Сафарлі, в якій східна філософія органічно переплітається із рецептами смачних страв східної кухні, поєднуючи, здавалося б, зовсім різні речі.









понеділок, 13 березня 2023 р.

Надія ФУРЗЕНКО. Бій іде святий і правий: вірш дня

Місто сіре і похмуре.

Вибухи, вогонь, стрільба.

Вий сирен, в тривозі небо.

Біль новин, кляття, божба.

Вік новий - старе злодійство… 

 

 

 

четвер, 9 березня 2023 р.

Ольга ВОРОБЙОВА. Великий Кобзар: вірш дня

9 березня - день народження Тараса Григоровича Шевченка

 

Величний Шевченко у бронзі застиг,

Вдивляючись в рідні простори ланів.

Багато в житті подолати не встиг,

Та погляд спинився у часі років.

 

 

ЕДУ ДОМОЙ...: Пісня

Пісню "Еду домой" на вірші Н. Фурзенко, музику Л. Пастушенко
виконує Людмила ПАСТУШЕНКО

понеділок, 6 березня 2023 р.

Надія ФУРЗЕНКО. Люблю: вірш дня

У давній час промовив хтось "люблю",

Воно звучить віки - препон не знає.

М'які дві "л", дует співучих "ю",

А поміж ними літера губна є.

Маленьке слово - п'ять звичайних букв, 

 

 

 

пʼятницю, 3 березня 2023 р.

Час весни! Пісенно-віршова лірика Богдани ГУСАК

Час плине дуже швидко. Ось і зима стрілася з весною.

Кожен у передчутті оновлення, свіжих вражень і добрих змін. Особливо це помітно у жінок, які буквально розквітають під яскравим сонячним промінням.

 

 

 

 


четвер, 2 березня 2023 р.

Світлана ПЕТРЕНКО. Пісня: вірш дня

Плакалася вільха на роздолі:

– Переписують чужинці долі.

І скидала по одній сережці–

Блокпостом вросла на рідній стежці.

Голосила: – сонце, будь за матір,

Світло принеси в сирітсткі хатину.